Projet EOLE, mise en Œuvre & personnalisation avec Creole